VTT et motoneige : un avis de Carignan

La Ville de Carignan rappelle que toute circulation sur les pistes cyclables, comme la Route verte, est interdite.

« En vertu du règlement municipal, la Ville de Carignan rappelle que la circulation des véhicules hors route, comme les tout-terrains et les motoneiges, est prohibée sur les pistes cyclables, terrains privés, terres agricoles, parcs publics, passages, passerelles publiques, terrains de récréation et terrains de jeux qui sont situés dans les limites de la ville. »

La piste cyclable de la Route verte est entretenue pour les fondeurs et les marcheurs. Les usagers de véhicules hors route sont priés de circuler uniquement sur les pistes balisées.

La Ville lance l’avertissement que « quiconque contrevient au règlement commet une infraction et est passible d’une amende ». (CAT)